cięty

cięty
{{stl_3}}cięty {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ʨ̑ɛntɨ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_9}}adj {{/stl_9}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zjadliwy{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}pióro{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}uwaga {{/stl_33}}{{stl_14}}spitz{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}kritisch{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}język {{/stl_33}}{{stl_14}}scharf {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}rana cięta {{/stl_22}}{{stl_12}}med {{/stl_12}}{{stl_14}}Schnittwunde {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}zły{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}być \ciętym na kogoś {{/stl_22}}{{stl_14}}jds Verhalten sehr kritisch beurteilen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}auf jdm [he]rumhacken {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}zapalony do czegoś{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}być \ciętym na coś {{/stl_22}}{{stl_14}}scharf auf etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}sein {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_63}}kwiaty{{/stl_63}}{{stl_18}} cięte {{/stl_18}}{{stl_14}}Schnittblumen {{/stl_14}}{{stl_15}}fPl {{/stl_15}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • cięty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, cięci {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} umiejący wypowiadać się w sposób celny, dowcipny, ośmieszający kogoś lub coś; o wypowiedzi, twórczości itp.: dowcipny, ostry, zjadliwy : {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • cięty — dowcip zob. dowcip. Cięty jak osa zob. osa 2. Mieć cięty język, języczek zob. język 7 …   Słownik frazeologiczny

  • cięty — cięci imiesł. bierny czas. ciąć (p.) cięty w użyciu przym. 1. «umiejący się odciąć; dowcipny, zjadliwy, ostry» Cięty pisarz, satyryk. Cięty dowcip, artykuł. Cięty język. Cięte pióro. Cięta odpowiedź. 2. pot. «zagniewany, zły na kogoś, na coś» …   Słownik języka polskiego

  • cięty jak osa — {{/stl 13}}{{stl 7}} umiejący się złośliwie odciąć, uszczypliwy, zgryźliwy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cięta jak osa dziennikarka. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • cięty — Złośliwy, zawzięty, lub mściwy Eng. Spiteful, rancorous, malicious or vindictive …   Słownik Polskiego slangu

  • cięty — zawzięty …   Słownik gwary warszawskiej

  • cięty jak osa — Złośliwy, zawzięty, lub mściwy Eng. Spiteful, rancorous, malicious or vindictive …   Słownik Polskiego slangu

  • cięty na baby — (O mężczyјnie) obsesyjnie zainteresowany kobietami, często zmieniający partnerki Eng. (Of a man) pursuing and otherwise devoting himself to women to an unususal degree …   Słownik Polskiego slangu

  • ˈbuilding soˌciety — noun [C] British a financial organization in which people invest money, and from which they can borrow money to buy a house or flat …   Dictionary for writing and speaking English

  • society — so‧ci‧e‧ty [səˈsaɪti] noun societies PLURALFORM 1. [uncountable] people in general, considered in relation to the structure of laws, organizations etc that make it possible for them to live together: • Society may decide that it dislikes… …   Financial and business terms

  • Simpsons Already Did It — Infobox Television episode Title = Simpsons Already Did It Series = South Park Caption = The Sea People build a statue honoring their god. Season = 6 Episode = 86 Airdate = June 26, 2002 Production = 607 Writer = Trey Parker Glasgow Phillips Matt …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”